夜半歌声 黑白故事片。新华影业公司制作。1937年出品。编剧、导演：马徐维邦。摄影：余省三、薛伯青。主要演员：金山、施超、胡萍。剧情：北方某城镇。繁华的小街市中有一家剧院。与剧院相邻的是士绅李宪臣的别墅。每值夜间歌声起,便见一女郎由老妪相扶着上楼,而后侧耳谛听。忽然，歌声戛然而止，有大雨如注。忽又闻马蹄声，安琪儿剧团到。翌日，剧院排演。孙小鸥是该剧团台柱，但这天彩排时，不知为何他声音总是失常，众皆无奈，乃不欢而散。孙小鸥沮丧至极，在院内徘徊。耳畔忽然歌声起，正是他调试了多次而失准的那曲子，孙甚觉诧异。向看门老人问究竟。看门老人告知是不久前名伶宋丹萍冤死后，此剧院常闹鬼。孙闻听毛骨悚然。此后数日，这个怪异的歌声不时响起，孙静心研习，顿觉技艺精进，演出大获成功。孙不信闹鬼之说，他想解开这个谜。某日，他在屋顶设伏，果见一蒙面人，询之，乃宋丹萍是也。原来，早几年有秋柳剧社在此演出，士绅李宪臣之女李晓霞迷上宋丹萍，两人花前月下，说不尽的柔情蜜意。却说李宪臣弟子中有一富家子弟汤俊，他暗恋李晓霞已久，见李与宋交好，便在李父面前中伤宋，并设计陷害宋，最后下毒手毁了宋容貌。宋被其师傅钟笑天救下，伤愈后，宋见容貌已毁，恐伤晓霞心，便让人佯报死讯。晓霞获悉深受刺激，得癫痫病。宋悔之莫及，乃买通剧院看门人，藏于楼顶，常以歌吐露心曲……